Что такое Kevätjuhla?

Posted by

Что такое Kevätjuhla?

Что такое Kevätjuhla? Этот вопрос задала мне моя знакомая, когда я сообщила ей, что у детей в субботу kevätjuhla.

Kevätjuhla — это так называемый последний звонок. Он проходит в каждой школе Финляндии. Состоит этот праздник обычно из официальной и неофициальной частей. И ту и другую части каждая школа организовывает самостоятельно. Официальная часть Kevätjuhla включает в себя речь директора школы, а также вручение дипломов об окончании школы выпускникам. Вот как этот праздник проходил в Kosken Koulu (Imatra).

Что такое Kevätjuhla? Kevätjuhla, Kosken Koulu, Imatra.

Ведущими праздника были выбраны две симпатичные школьницы (по какому принципу их выбрали, понятия не имею). Они открыли официальную часть праздника, объявив, что сейчас дети расскажут о том, каким в их представлении должно быть идеальное лето. После этого вышли несколько детей и достаточно монотонными голосами прочитали по бумажке, каким же в их представлении должно быть лето. Затем одна из школьниц спела песню на английском языке, а потом вышли спеть сами учителя.

Что такое Kevätjuhla?

Выступление учителей на Kevätjuhla

После этого слово было предоставлено директору школы.

Что такое Kevätjuhla?

Выступление директора школы на Kevätjuhla?

После воспоминаний о прошедшем учебном периоде, об успехах детей, директор произнесла напутственное слово и началось вручение дипломов и стипендий. Да, именно денежных стипендий. Несколько стипендий дети получили от города, одну стипендию от Stora Enso, одну от K-Rauta и еще дополнительные специальные призы от школы. Интересно, но один из выпускников получил сразу 3 стипендии и еще подарок от школы. Стипендии вручались по разным поводам: самому лучшему ученику, самому лучшему ученику по математике, ученику, который проявил себя как самый лучший товарищ, самому доброму и самому отзывчивому ученику, а также ученику, который внес большой вклад в развитие школы.

Вручение дипломов выпускникам школы и выпускникам lukio проходило отдельно. Наградили сначала одних, потом других. Большую часть премий получили все таки выпускники lukio (статью о системе образования в Финляндии читайте отдельно).

Что такое Kevätjuhla?

Вручение дипломов выпускникам. Что такое Kevätjuhla?

После вручения всех дипломов и стипендий все присутствовавшие хором исполнили песню о лете и праздник закончился. Выпускники отправились отмечать его отдельно. Неофициальная часть предназначалась только для выпускников. Вся официальная часть длилась около 50 минут, после чего все разошлись по домам.

Интересно, что в Финляндии не принято дарить учителям подарки к окончанию учебного года, но мы, со свойственной русской наглостью, решили нарушить эту традицию и сделали подарки учителям наших детей на окончание учебного года, тем более, что на следующий год у детей будут другие учителя. Сказать, что учителя были рады — это не сказать ничего. Оказывается, что финские учителя очень любят получать подарки (видимо миф о том, что подарки учителя получать не любят придумали родители учеников, чтобы не дарить подарки)!

Накануне Kevätjuhla по радио много говорили о проблеме алкоголизма среди подростков, оказывается, что окончание школы финские школьники отмечают не менее бурно, чем русские (доказательства этого встречались в барах, кебабах и на улицах в воскресенье). Судя по внешнему виду выпускников, которых мы видели в воскресенье, домой они еще не возвращались. Что мне еще показалось удивительным и не очень приятным, так это тот факт, что родители далеко не всех выпускников пришли на праздник. Честно говоря, мне было бы обидно, если бы мои родители не пришли на мой выпускной, но финны смотрят на многие вещи совершенно по-другому.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.